"Ce n'est pas un verbe mais un vertige. Ça n'indique pas une action. Ça ne veut pas dire je vais à la rencontre de quelqu'un mais je suis gisante parce que quelqu'un ne vient pas."
Alejandra Pizarnik, Cahier jaune, traduction de Jacques Ancet, éditions Ypsilon, Paris, 2012.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire